Включи режим есо и посмотри, горит ли индикатор в момент этих глюков? Я никак не могу понять связь индикатора есо и дерганий коробки. Когда дергается есо не горит! Может совместно, найдем решение. Да и прочти мой пост выше, очень похоже.

Ну по всей видимости индикация эко завязана на датчиках (скорости, дмрв). Что-то из них подглюкивает. Попробуйте заехать к диагносту, чтоб он посмотрел показания в движении...